de 
italiano
français
hotel boston cattolica
Radtourismus in der Romagna - Leistungen und Routen
Seit einiger Zeit ist ein neuer Trend im Sporturlaub auf dem Vormarsch: der Fahrradtourismus am Meer mit der Familie. Diese neue Art von Tourismus besteht aus Zweirad-Enthusiasten, die den Bedürfnissen der Familien nach einem entspannenden Urlaub am Meer mit der Möglichkeit, Ausflüge mit dem Fahrrad zu machen, die auch zum Training werden können, entgegenkommen. Unter diesem Gesichtspunkt ist Cattolica einer der besten Orte, um einen „Bike Holiday“ zu verbringen, da es im Wesentlichen zwei Merkmale aufweist, die nicht alle Touristenorte haben können: das Meer und die Hügel. Zwei wesentliche Elemente, die dem Radfahrer einen unvergesslichen Urlaub mitqualitativ hochwertigen Dienstleistungen bieten können. Aber lassen Sie uns einen Moment lang die Elemente, die Cattolica und speziell das Hotel Boston für diesen sportlichen Urlaub bieten können, im Detail analysieren. Zunächst sei daran erinnert, dass das Hotel Boston zu den Bike Hotels von Cattolica gehört, einer Gruppe von sieben qualifizierten Einrichtungen, die beschlossen haben, sich dem Empfang und der Entwicklung des Fahrradtourismus und der damit verbundenen Dienstleistungen zu widmen. Das Hotel bietet: ein überdachtes und geschlossenes Fahrraddepot, die Möglichkeit, Touren mit einem qualifizierten örtlichen Führer zu planen, der kleine Gruppen von Radfahrern begleitet, flexible Essens- und Frühstückszeiten in Bezug auf sportliche Verpflichtungen mit der Integration einer protein- und vitaminreichen Ernährung, einen ausgestatteten Bereich im Hotel, in dem Sie Ihr Fahrrad reparieren und warten können, ärztliche Hilfe auf Anfrage, Vereinbarungen mit Fitnessstudios und Wellnesszentren, die auch auf Physiotherapie und Muskelmassage spezialisiert sind, und einen Wäscheservice für verschmutzte Uniformen. Aber warum sollten Sie sich für einen Radurlaub in Cattolica entscheiden? In erster Linie wegen der herrlichen Strecken, die das Hinterland der Romagna zu bieten hat. Schauen wir gemeinsam, welche die schönsten sind:
Panoramica
Pesaro, passando per Castel di Mezzo e Fiorenzuola di Focara. Il percorso è lungo circa 40 km. (andata e ritorno) ed è paesaggisticamente splendido con degli scorci mozzafiato. La pendenza non supera mai il 7% ed è abbastanza impegnativo (soprattutto all’andata), ma può essere affrontato con calma per godersi il panorama. Lo sguardo infatti spazia su tutta la costa romagnola, con la visibilità dell’intera costa da Gabicce Mare fino a Cervia. Inoltre si tenga conto che l’itinerario attraversa il Parco del San Bartolo, un’oasi naturalistica di altissima rilevanza che ospita una fauna e una flora protette. Altre interessanti soste sono presso i borghi medievali di Castel di Mezzo e Fiorenzuola di Focara, due paesini arroccati in collina, cinti da mura fortificate e anch’essi con bellissimi panorami da quasi ogni punto della loro rete urbana. Il ritorno di questo itinerario è particolarmente semplice, perchè quasi tutto in discesa, si dovrà fare attenzione a non prendere troppa velocità a causa del carattere tortuoso della strada e del pericolo delle auto che si possono incrociare.
Der Berg Carpegna und der Pantani-Gedenkstein
„Zum Trainieren fahre ich nicht in die Dolomiten, mir reichen der Monte Carpegna und der Cippo!“ So sagte der verstorbene Marco Pantani zu denjenigen, die ihn nach seinen Trainingsorten fragten und wie er sich auf die schrecklichen Anstiege der Tour und des Giro vorbereitete. Und um die Wahrheit zu sagen, diese Strecke ist für jeden Radfahrer, ob Profi oder Amateur, so anspruchsvoll, dass es nicht selten vorkommt, dass man beim Erklimmen der Haarnadelkurven des Monte Carpegna erschöpfte Radfahrer sieht, die von ihren Rädern absteigen und zu Fuß in Richtung Gipfel weiterfahren, oder sich am Straßenrand ausruhen und den Atem anhalten. Der Monte Carpegna ist von Cattolica aus in etwa 30 Minuten mit dem Auto erreichbar. Nachdem man das Auto am Beginn des Aufstiegs oder sogar schon früher in Morciano di Romagna abgestellt hat, um ein wenig die herrliche Landschaft der Romagna zu genießen, beginnt der Aufstieg zum Cippo, dem Gipfel des Carpegna, an dem eine Gedenktafel an den großen Pirata angebracht ist. Der Anstieg ist, wie gesagt, sehr anspruchsvoll, mit einer durchschnittlichen Steigung von über 7 % und streckenweise sogar mit 15 % Steigung: Er erfordert eine gute sportliche Vorbereitung. Aber wenn man es mit etwas Gelassenheit und ohne jeglichen Wettkampfgeist angeht, kann man sie auch als Radtourist in 3 bis 5 Stunden leicht bewältigen. Natürlich gibt es auch hier schöne Landschaften und die Möglichkeit, sich in den kleinen Dörfern, die Sie unterwegs treffen, zu erfrischen. Unten finden Sie die Höhenangaben zu diesem anspruchsvollen Pass:
San Marino und der Monte Titano
Ein Muss für den Radtourismus in Cattolica ist auf jeden Fall die San-Marino-Tour. Diese für alle Kategorien von Radfahrern konzipierte Tour führt von Cattolica nach Mercatino Conca (in ca. 40 Minuten) und dann in Richtung Ospedaletto, Pietracuta und Verrucchio, um die Grenzen der ältesten Republik der Welt zu umrunden und zu umfahren, und zwar auf einer Strecke, die mit ihren Auf- und Abstiegen und kleinen Steigungen, die keine Anstrengung erfordern, sicher nicht anstrengend ist. Eine wirklich empfehlenswerte Route für alle, die die Landschaft und das Naturschauspiel lieben, vor allem im Frühling, wenn sich die Ähren golden verfärben und die Wiesen mit bunten Blumen übersät sind. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Romagna und Cattolica dem Hobbyradler alles bieten, was er sich für seinen Traumurlaub wünscht: Sonne und Meer für die Familie und sich selbst (wenn er nicht gerade Rennen fährt), Strecken von unvergleichlicher natürlicher Schönheit, Dienstleistungen und qualifizierte Führer, die seinem Wunsch nach Training und Touren entsprechen, und Preise, die für jeden absolut erschwinglich sind. Eine bessere Kombination für Radtouren ist wirklich schwer zu finden.